Цена доставки диссертации от 500 рублей 

Поиск:

Украинские авторефераты / ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ / История коммунистической партии Советского Союза

Сербы в Украине (XVIII - начало XIX вв.)

Автореферат

Автор: Дмитриев Владимир Сергеевич

Заглавие: Сербы в Украине (XVIII - начало XIX вв.)

Справка об оригинале: Дмитрієв Володимир Сергійович. Дмитрієв Володимир Сергійович Серби в Україні (XVIII - початок XIX ст.) Автореф. дис... канд. іст. наук

Физическое описание: 19 стр.

Выходные данные: , 2006

Cодержание:



НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ


ИМЕНИ М.П. ДРАГОМАНОВА










ДМИТРИЕВ ВЛАДИМИР СЕРГЕЕВИЧ










УДК (=497.11):94(477) “17/18”






СЕРБЫ В УКРАИНЕ (XVIII – НАЧАЛО XIX в.)








07.00.01 – история Украины










Автореферат


диссертации на соискание ученой степени


кандидата исторических наук
















Киев – 2006




Диссертацией есть рукопись.


Работа выполнена на кафедре истории для гуманитарных факультетов Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Кабинет Министров Украины.


Научный руководитель      доктор исторических наук, профессор


Казьмирчук Григорий Дмитриевич,


Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, заведующий кафедрой истории для гуманитарных


факультетов.


Официальные оппоненты:      доктор исторических наук,


Павлюченко Олег Васильевич,


Институт украинской археографии


и источниковедения


им. М.Грушевського НАН Украины,


заведующий отделом памяти’памятников духовной культуры;




кандидат исторических наук, доцент


Соловьева Татьяна Николаевна,


Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический университет


имени Григория Сковороды, доцент кафедры всеобщей истории и методологии и методики обучения.


Ведущее учреждение       Институт истории Украины НАН Украины, г. Киев.




Защита состоится “ _17_ ”__лютого__ 2006г. в _14__ часов на заседании специализированного ученого совета К 26.053.02 в Национальном педагогическом университете имени М.П. Драгоманова, 01601, г. Киев, ул. Пирогова, 9.




С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Национального педагогического университета имени М.П. Драгоманова, 01601, г. Киев, ул. Пирогова, 9.




Автореферат разослан “ 10  ”_січня________2006 г.


Ученый секретарь


специализированного ученого совета                                                  Стоян Т.А.


общая характеристика диссертации




Актуальность темы исследования. Становление демократического, правового государства требует повышенного внимания к вопросам межнациональных отношений. Украина была и остается полиэтническим регионом. На ее просторах вместе с этническими украинцами проживали и проживают десятки других народов. Сохранение национальной самобытности, обеспечение межнационального согласия и сотрудничества между различными народами, которые проживают в Украине, является актуальной задачей для настоящего.


Изучение истории различных национальных групп может помочь в развитии межнациональных отношений в Украине на основе равноправия и межнациональной толерантности. Осмысление исторического опыта становления и развития сербского сообщества в Украине в XVIII – в начале XIX в. способствовать осуществлению взвешенной государственной политики в межнациональной сфере. Исследование истории сербов в Украине, с одной стороны, заполняет одну из пробелов в изучении этнонациональной наследия народов Украины, а с другой – способствует позитивному развитию политических, культурных и гуманитарных отношений между Сербией и Украиной. Долговременные взаимоотношения между двумя этносами имеют немало примеров не только сотрудничества и положительного влияния, но и недоразумений, этнического отчуждения и противостояния. Кроме того, освоение ими этнонационального пространства центральных и восточных регионов Украины способствовало становлению и формированию общих черт, свойств у населения полиэтничного региона.


Разработка этой темы имеет и практическую ценность, поскольку материальная, духовная культура сербских переселенцев имеет много общих черт с украинской культурой. Актуальность исследования данной темы обусловлена также тем, что изучение переселения и жизнедеятельности сербского сообщества является важной составляющей истории национальных меньшинств в Украине, которая до сих пор остается малоисследованной.


Зв’связь темы диссертации с научными программами, планами, темами. Диссертационное исследование выполнено на кафедре истории для гуманитарных факультетов Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Его тема имеет зв’связь с разработкой актуальных вопросов социальной истории Украины, которая входит в планы работы кафедры. Тема диссертации утверждена Ученым советом исторического факультета Киевского национального университета имени Тараса Шевченко 26 декабря 2002 г., протокол № 4.


В’объектом диссертационного исследования являются национальные меньшинства на украинских землях в XVIII – в начале XIX века.


Предметом исследования являются основные аспекты военной, хозяйственной деятельности, быта, культурной, религиозной жизни сербов в Украине в XVIII – в начале XIX века.


Территориальные границы исследования охватывают земли Украины, которые входили в состав Российской империи в тех границах, в которых они существовали в XVIII – в начале XIX в.


Хронологические рамки охватывают XVIII – начало XIX в. Нижняя хронологическая граница пов’связана с началом сербских миграций в Украину. Верхняя граница обусловлена сворачиванием среди сербов движения за переселение к Российской империи.


Цель исследования заключается в осуществлении комплексного анализа процессов переселения сербов в Украину в конце ХVIII – в начале XIX века., с’выявление особенностей переселения, военного, хозяйственного и культурного жизни сербов, взаимоотношений с украинским населением.


Для достижения поставленной цели ставятся следующие основные задачи:



  • проанализировать родниковую базу и состояние исследования проблемы в научной литературе;

  • выявить причины и указать периоды переселения сербов на территории Украины, определить динамику их численности;

  • определить социально-правовой статус сербских переселенцев;

  • проанализировать военную и хозяйственную деятельность;

  • исследовать деятельность сербского духовенства, студенчества, купечества в Украине;

  • проследить взаимоотношения между сербами и местным населением и влияние сербского колонизации на этнический развитие Украины.


Методология исследования. В основу диссертационного исследования положен загальнометодологічні принципы историзма, об’субъективности и научности, которые реализуются с помощью как общенаучных, так и специально-исторических методов: историко-генетического и статистике-аналитического исследования (информации из источников, ее систематизации и обработке); историко-сравнительного и историко-типологического (анализ наиболее эффективных направлений и форм деятельности сербов на украинских землях); историко-системного (с’выяснения уровня развития украинско-сербских отношений).


Научная новизна диссертации заключается в отходе от существующей историографической традиции рассмотрения сербских миграций лишь в контексте колонизации Юга Украины и изучения сугубо истории Новой Сербии и Славянской’яносербії. Впервые осуществлен комплексный подход к истории сербских переселенцев в Украине, исследовано содержание их военной, хозяйственной, образовательной и духовной деятельности.


В научный оборот введено значительное количество новых архивных документов, опубликованных материалов, работ сербского историографии, обобщение которых дало возможность уточнить численный, социальное, имущественное, хозяйственный и культурный состояние сербских переселенцев и по-новому раскрыть их роль в развитии украинских земель и в становлении межэтнических связей’обязанностей.


Практическое значение полученных результатов заключается в том, что фактический материал и выводы исследования могут быть использованы при написании обобщающих трудов по истории национальных меньшинств Украины, по истории зв’связей между Украиной и славянской’янськими народами, подготовке учебников и учебных пособий, лекций и специальных курсов для учебных заведений, при проведении краеведческих мероприятий. Разработка такой проблемы, как сербы в Украине в XVIII – в начале XIX ст., поможет с’выяснить особенности пребывания сербов в Украине. Диссертационный материал и его основные выводы могут быть использованы для дальнейшего изучения истории сербсько-украинских отношений, истории сербского национального меньшинства в Украине, в ходе перспективного планирования и составления программ культурного обмена между Сербией и Украиной.


Апробация результатов диссертации осуществлялась в форме выступлений на региональной конференции “Украина и мир: история, настоящее, будущее” (Киев, 26 ноября 2003 г.); всеукраинской научно-теоретической конференции “Православие’я: наука и современность” (Черкассы, 2003); международной научно-теоретической конференции IX “Декабристські чтения” (Киев, 2004).


Публикации. Результаты диссертационного исследования изложены автором в п’пять научных статьях, опубликованных в профессиональных изданиях, входящих в перечень ВАК Украины.


Структура работы обусловлена целью и задачами исследования. Она состоит из введения, четырех глав, выводов, ссылок, списка использованных источников и литературы (23 страницы, 325 наименований), приложений. Ее общий объем – 197 страниц, из них основной текст – 169 страниц.




ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДИССЕРТАЦИИ


В первом разделе – “Историография и источниковедческая база исследования” – анализируется историографическая традиция и характеризуются источники по теме, которая отображена.


Проблема пребывания сербов в Украине была предметом исследования в дореволюционной, советской и современной отечественной историографии, привлекала внимание и зарубежных историков.


Вопрос роли и последствий пребывания сербов в Украине рассматривались в отдельных работах известных исследователей досоветского периода. Интерес к изучению истории сербских переселенцев в Украине, возник еще в первой половине XIX ст. В основном это были труда, в которых приводились статистические данные о колонистах и анализировались меры правительства в отношении иностранных поселенцев.


Среди них следует выделить труды А. Скальковского, который собрал и обработал документальный материал, характеризующий политику российского правительства в середине XVIII-XIX вв. по привлечению слов’славянского населения. Хотя в этих работах отсутствует критическое рассмотрение деятельности российского самодержавия по вопросам освоения земель, в них содержится богатый документальный материал.


Заинтересованность относительно изучения этнического состава России и ее отдельных регионов резко возросло в 60-х гг. XIX ст., что было пов’связано с большим наплывом иностранцев в империю. В этот период вышли работы П. Кеппена, А. Клауса, которые дают статистические сведения о переселении иностранцев в Российской империи в XVIII-XIX вв.


Представитель русской исторической науки XIX ст. С. Соловьев первым заложил научные основы изучения переселенської политики Российской империи в середине XVIII ст. Он ввел в научный оборот много нового фактического материала. Особое внимание С. Соловьев обращал на внешнеполитическую деятельность России того времени. Для него сербы на украинском пространстве были одним из проявлений российской политики.


В 70-х гг. XIX в. с’явились труды по истории сербских переселенцев в Украине профессора Московского университета Г. Попова. Исследователь подробно останавливается на истории переселения сербов из Австрии в России. Он использовал мемуары участника событий – сербского офицера С. Пишчевича, которые на то время еще не были изданы.


В 80-х гг. XIX в. было опубликовано ряд статей в периодических изданиях, которые продолжили исследования сербских переселенцев в украинских землях.


Следует отметить, что в начале ХХ в. научный интерес к сербской проблематики увеличился. Традиционным направлением исследований оставалась история сербских поселений в Украине. Такой подход характерен для работы профессора истории Одесского университета. Загоровського.


Кроме изучения аспектов сербского колонизации Украины’появляются новые направления исследования истории сербов в Украине. Историк церкви Г. Петров, рассматривая образовательные связи’связи между Сербией и Украиной в XVIII ст., особое внимание обращал на обучение выходцев из Сербии в Киевской Академии. Беглые сведения о образовательные и религиозные контакты между двумя народами встречаем в работах В. Аскоченського, Ф.Титова. В. Аскоченський в своей труда обзорно остановился на представителях сербской молодежи, которые учились в Киевской Академии.


Отдельные исследователи в конце XIX – в начале ХХ в. в своих трудах обращали внимание на значение украинского фактора в возникновении межэтнических контактов между сербами и украинцами. Исследователь этнических зв’связей В. Гнатюк изучал вопрос прикосновений русского и сербского уснопоетичності, как результат межэтнических контактов. Д. Багалей сосредоточил свое внимание на анализе того, что принес в культуру Новороссии “каждый из тех этнографических элементов, вошедших в состав местного населения”.


Анализируя советскую историографию, следует отметить, что она использовала новые идеологические формы, выходила из методологических принципов о целостность советского государства. Поэтому проблема сербского населения в Украине рассматривалась исключительно с позиции русско-південнослов’славянских зв’обязанностей.


В 20 – 30-х гг. ХХ ст., по инициативе академика Д. Яворницкого и Д. Багалея группа молодых ученых была привлечена к изучению истории Южной Украины. Результатом этой работы стали статьи Г. Ткаченко и С. Шамрая. В своих работах исследователи раскрыли вопросы заселения степной Украины в XVIII в.


Наиболее весомым вкладом в изучение южнославянской колонизации в этот период была ряд трудов Н. Полонской-Василенко. Обобщением всех достижений Н. Полонской-Василенко стала докторская диссертация посвящена истории заселения Южной Украины в середине XVIII ст. Позже за рубежом увидели свет украиноязычное и англоязычное издание этой работы. Указанная монография целостно охватила все аспекты колонизационного процесса на территории Южной Украины во второй половине XVIII в.


Тема сербских переселенцев на украинских землях в советской историографии приобрела новое звучание во второй половине ХХ ст. В 60-70-х гг. ХХ в. с’появилось ряд обобщающих трудов по вопросам народонаселения, которые в определенной степени отражали процессы колонизации отдельных регионов Украины. К ним следует отнести труд В. Наулка, в которой сербская национальная меньшинство нашла фрагментарное отображения. В трудах В. Кабузана приведены статистические данные по истории освоения юга России.


В трудах И. Лещиловської рассматривались проблемы национального возрождения в сербских землях в XIX ст., обращалось внимание на пребывание в Украине, и в частности в Киеве, деятелей сербского национального возрождения.


Советская исследовательница А. Бажова впервые в своей монографии на основе документов, хранящихся в югославских архивах, проследила процесс переселения южных славян’ян в Россию в 50–60-х годах XVIII века.


Некоторые вопросы переселения сербов нашли свое место в статьях О. Павлюченко, Есть. Мительмана. В своем труде О. Павлюченко использовал опубликованные и архивные документы. В ней дается краткий обзор количественного состава и административного управления сербских поселений. В исследовании Есть. Мительмана рассматривалась судьба сербских семей эмигрантов, прибывших в Украину в середине XVIII в.


Новым направлением советской историографии сербов в Украине стала проблема изучения сербсько-украинских связей’связей в контексте загальнослов’славянских отношений. Ф. Шевченко в своем исследовании рассматривал место Киева в міжслов’славянских зв’связях в XVII-XVIII ст. Украинский исследователь М. Рогович в своих исследованиях указывал на связь’связи между украинским просвещением и сербским национальным возрождением конца XVIII – начала XIX в. Л. Миляева в своей труда указывала на зв’обязанности сербского стенописи времен барокко с украинскими источниками.


в 1990-е гг. ХХ в. стали периодом оживления научного интереса к изучению истории сербсько-украинских связей’обязанностей. Некоторые аспекты этой проблематики нашли отражение в работе К. Колібанової. Она обращает внимание на развитие украинско-сербских связей’обязанностей в XVIII в. и роль украинских переселенцев в Сербии в установлении культурных и образовательных контактов между двумя народами.


Исследователь С. Шевченко в своем труде исследует региональную историю украинско-сербских связей’обязанностей, начиная от основания Новой Сербии и до сегодняшнего дня. Этот труд отмечается в значительной информативностью и основывается на местных материалах.


Отдельно следует выделить докторские и кандидатские диссертации, посвященные истории сербов в Украине. Докторская диссертация Является. Пащенко изучает проблему взаимодействия сербского и украинского народов в эпоху барокко.


В докторской диссертации О. Пирка сербы не выступали отдельным предметом исследования, а рассматривались наряду с другими этническими группами.


Стоит отметить диссертационную работу В. Посунько, в которой дается анализ сербского колонизации украинских степей на протяжении 50-60-х годов XVIII в. В своем исследовании О. Посунько приходит к следующим выводам: сербские колонии Новая Сербия и Слов'яносербія в середине XVIII в. были уникальными административно-территориальными формированиями; поселяючи сербов на территории Южной Украины, российское правительство, в первую очередь преследовал цель укрепления южных границ, но впоследствии именно жизнь уже подсказало необходимость хозяйственного освоения края.


История сербов в Украине была предметом изучения сербских ученых начиная с конца XIX века. Сербская историография проблемы переселения сербов в Украину в XVIII в. представлена трудами Г. Костича, В. Чубриловича. Отдельное направление в сербской историографии посвященный исследованию сербсько-украинско-российских культурных связей’обязанностей в XVIII ст., воплощенный в работах Д. Давыдова, Г. Веселовича, И. Скерлича.


Итак, исследователями в течение длительного времени была проведена значительная работа по изучению истории сербов в Украине, но до сих пор эта проблема не была предметом специального научного исследования.


Родниковую базу диссертации составляет комплекс архивных и опубликованных материалов, а также мемуарная литература. Значительное количество документальных материалов по проблематике исследования сосредоточена в центральных государственных архивах: Государственном историческом архиве Украины в г. Киеве и в Институте рукописи Национальной библиотеки имени В.И. Вернадского. Также документальные материалы по теме исследования хранятся в областных государственных архивах.


Розрозробка важных аспектов пребывания сербов в Украине в XVIII – в начале XIX в. представлена в фондах Государственного исторического архива Украины в г. Киеве. Фонд “Слов’яносербська комиссия” (ф. 1413) содержит документы, которые охватывают период существования Слов’яносербії с 1753-1764 гг. В нем хранится несколько тысяч документов экономико-статистического содержания. Это разнообразные рапорты сербских офицеров, отчеты о прибытии и от’подъезд сербских поселенцев, сведения о денежные выплаты рядовым и офицерам сербского поселения. Кроме того, среди документов встречаем значительную по объему канцелярскую документацию. Следует отметить, что эти документы не широко привлекались к научного обращения предыдущими исследователями. Документы фонда позволяют определить социально-правовой статус сербских переселенцев.


В другом фонде архива “Киевская губернская канцелярия” (ф. 59) сохраняется значительное количество документов по истории пребывания сербов в Украине. Эти документы неоднородны по своему содержанию и форме. Это письма, указы Военной коллегии, именные списки сербских офицеров. Они позволяют проанализировать процесс перехода сербов на службу к русского войска и поселения в пределах Украины. Документы также отражают развитие создание сербского гусарского полка в Украине в 20-х годах XVIII ст., организацию и хозяйственное развитие Новой Сербии, службу сербских выходцев в русском войске. Наибольшую ценность представляют те, которые содержат информацию о культурных миграции сербов в Украину, и в основном оставались вне поля зрения исследователей и вводятся в научный оборот впервые. Изучая их можно проследить обучения сербских студентов в Украине, деятельность сербского духовенства в украинских землях, сбор пожертвований сербскими духовными лицами для нужд православного населения Сербии.


Фонды “Киевской духовной консистории” (ф. 127) и “Киево-Печерской Лавры” (ф. 128) содержат дела о пребывании сербских духовных лиц в Украине, обучение сербских монахов и иеромонахов в Киеве. Некоторые документы свидетельствуют о приезде в Украину сербских художников, которые посещали художественные студии в Киеве. На основе этих документальных материалов определяем количество сербских переселенцев, которые приняли постриг и остались жить в киевских монастырях.


Документы фонда “Генеральной военной канцелярии” (ф. 51) содержат сведения о выплате жалованья солдатам и офицерам сербского гусарского полка, о службе сербских выходцев в казачьих полках. Они позволяют проанализировать военную службу сербов в гусарских полках в первой половине XVIII в.


Важным исходным является комплексом “Архив Коша Новой Запорожской Сечи” (ф. 229). Эти документы представлены распоряжениями Коша, следственными делами комиссии по гайдамацких делам, именным спискам казаков. Материалы фонда лишь вскользь касаются нашего исследования, но дают возможность проследить отношения между запорожскими казаками и сербскими переселенцами.


Документы личного фонда преподавателя истории харьковской гимназии и архивариуса Исторического филологического общества при Харьковском университете (1888-1897) Плохинського Михаила Мелентійовича (ф. 2043) содержат информацию об обучении сербов в украинских учебных заведениях. Это дает возможность более содержательно проанализировать культурную деятельность сербских переселенцев в Украине.


Не менее важные комплексы источников хранятся в Институте рукописи Национальной библиотеки Украины имени И.В. Вернадского. Наиболее информативным оказался “Архив крепости Святой Єлисавети”. Рапорты, донесения, письма сербского командование  раскрывают взаимоотношения между сербами и местными жителями, между канцеляриями Новосербского, Новослобідського полка и крепости Святой Єлисавети, между руководителями военных полков. Информация о внутренней организации жизни поселенцев содержится в “Сборнике А.Н. Лазаревского”, в “Архиве журнала “Украина” и фонде “Балканістика”. Эти источники дают нам представление о взаимоотношениях между сербами и местным населением.


Определенное количество материалов по теме исследования находится в фондах государственных областных архивов. Большие комплексы источников по истории Новосербского корпуса хранились в Государственном архиве Днепропетровской области, но большинство дел, к сожалению, была уничтожена в годы Второй мировой войны. Сегодня среди документов архива остался лишь описание дел канцелярии Новосербского корпуса. Описание дает представление о должности отдельных лиц Новой Сербии.


В Государственном архиве Кировоградской области в фондах “Канцелярии межевых книг” (ф. 488) и “Єлисаветградської городской думы” (ф. 18) есть документы, которые содержат информацию о сербов. В основном это описания сел, сведения межевых книг. Они касаются господарськох деятельности и землеволодінння сербов в степной Украине.


Государственный архив Луганской области содержит некоторые сведения о хозяйственной деятельности сербских переселенцев на землях Славянских’яносербії во второй половине XVIII в. Документы фонда “Церковного описания с. Белого” (ф. 52) позволяют проследить деятельность отдельных сербских семей в Бахмутском уезде.


Имеющиеся архивные документы государственного архива Одесской области (ф. 159) содержат некоторые сведения о жизни сербской семьи Текелів.


В Государственном архиве Черниговской области в фонде “Нежинского греческого магистрата” (ф. 101) хранятся документы, на основании которых можем проанализировать торговую и предпринимательскую деятельность сербов в Украине.


Всего обработано 16 фондов, 140 дел 7 государственных архивов Украины.


Отдельную группу источников составили законодательные акты высших органов власти империи, которые опубликованы в “Полном собрании законов Российской империи”. Здесь содержатся правовые документы, которые позволяют изучить систему управления сербскими поселениями и регламентирование их внутренней жизни. Важные материалы по истории сербских поселений: протоколы заседаний Сената по вопросам организации и управления Новой Сербией содержатся в “Сенатском архиве”.


Документальные дела по истории гайдамацкого движения на Правобережной Украине, собранные в “Архив Юго-Западной России”, также является важным источником по изучению социально-экономической деятельности сербов в украинских землях в XVIII в.


Значительное количество документов по проблеме исследования помещена в опубликованных сборниках документальных материалов. На основе документов, полученных от потомков командующего Новосербським корпусом И.С. Хорвата, которые проживали в с. Шамівці Александрийского уезда Херсонской области, В. Ястребов опубликовал “Дополнения к родословной Хорватов”.


Документы по истории Киевской академии, опубликованные М. Петровым, дают возможность с’выяснить национальное происхождение студентов академии, определить период обучения выходцев из сербских земель в Украине.


В документальном сборнике, посвященном деятельности фельдмаршала П.А. Румянцева, содержатся сведения о военную службу сербских поселенцев в составе российской армии.


В сборнике источников “Кош движение на Украине в XVIII ст.” помещены документы по истории пребывания сербов в Украине. Здесь есть донесение И. Хорвата киевскому генерал-губернатору о нападениях гайдамаков, об участие сербов в гайдамацком руси.


В сборнике документов “Политические и культурные отношения России с югославянскими землями в XVIII веке” впервые опубликованы документы отечественных и зарубежных аріхів, которые отражают процесс культурных миграций и создания военных поселений в Украине.


Достаточно ценными, но недостаточно проработанными источниками являются периодические издания исследуемого периода: “Записки Одесского общества истории и древностей”, “Киевская старина”. Аналитических материалов там не хватает, но информация фактологического содержания заслуживает внимания исследователей.


Необходимым дополнением документальных материалов является мемуарная литература. Наиболее информативными являются мемуары С. Пишчевича, О. Пишчевича, С. Текели, А.С. Гангеблова.


Итак, можно констатировать, что исследование основывается на достаточном комплексе источников, анализ которых дает возможность достоверного и беспристрастного раскрытия темы. Перспективным направлением дальнейших исследований является разработка проблемы пребывания сербов на дипломатической и государственной службе в Украине в XIX в.


Во втором разделе “Предпосылки переселения сербов в Украину” рассматриваются внутренние и внешние процессы, которые определяли жизнь сербов на протяжении XVIII ст., и обусловили их миграции в Украину.


Политические и социокультурные условия жизни сербов под властью Османской империи и Австрии были разными. В Османской империи в течение всего XVIII ст. сербы продолжали испытывать на себе национальный, религиозный и социально-экономический гнет.


Со времени Великого переселения в 1690 г. до австрийских земель и вплоть до конца XVIII в., основным занятием для сербов оставалась граничарська служба. Большинство сербского населения монархии считали себя людьми военными, тщательно оберегали свой статус ландміліції. Но ликвидация сербских военных поселений в Австрии в середине XVIII в., заставила эмигрировать часть сербов граничар к Российской империи.


Сербы, которые переселялись с конца XVII в. в владения Габсбургов, оказались во вражеском католическом окружении. Серьезную угрозу национальному бытию сербов составляла политика австрийского правительства. Главными инструментами которой стали попытки разделения народа и нав’связывание ему унии с католической церковью. Эти обстоятельства делали невозможным для сербов начать национальное возрождение.


Итак, исследованы общественно-политические, социально-экономические, религиозные и культурные процессы, протекавшие в сербских землях в XVIII в. и внешнеполитическая ситуация в Центральной и Юго-Восточной Европе, которая влияла на переселение сербов в украинские земли.


В третьем разделе – “Военная и хозяйственная деятельность” – проанализированы основные формы и направления военной службы сербов в Украине и их участие в хозяйственной жизни.


Первая попытка привлечь сербов к участию в военных кампаниях российских войск была сделана еще во времена Петра И в 1723 г., но ее результаты были крайне неутешительными. В 1727 г. был сформирован Сербский гусарский полк, который был размещен между Тором и На русском линией. Сербский гусарский полк в составе российской армии вместе с украинскими казаками принимал участие в Низовом походе и экспедиции к Гілян 1730 г., Крымском походе 1736 г., в боях под Перекопом и Бахчисараем, Хотинском походе 1739 г. Но количество сербов желающих служить в нем постоянно уменьшалась. Да, она снизилась с 353 человек в 1728 г., до 197 в 1733 г. Организация сербских гусарских полков в Украине в первой половине XVIII в. полностью провалилась.


Организация двух военно-земледельческих поселений – Новой Сербии и Славянской’яносербії – на Украинской линии в течение 1751-1753 гг. свидетельствовали о значительное внимание царского правительства к проблемам военных поселенцев. Предоставляя сербском офіцерству воинские звания и земельные угодья, российская дипломатия стремилась контролировать Запорожскую Сечь, Правобережную Украину, которая была под Речью Посполитой и Крым с Османской империей.


Причиной реорганизации и включения в течение 1764-1768 гг. сербских поселений до административного деления Российской империи, были не только постоянные злоупотребления высшего сербского офицерства, в том числе И. Хорвата, но и незначительное количество сербских переселенцев. Так, в Новой Сербии 1757 г. всех иностранных переселенцев было 5482 лица обоих полов: из них молдаван – 75,33 %, сербов – 11,56 %, других наций – 13,11%.


В Слов'яносербії в национальном отношении сербы составляли большинство среди всех иностранных поселенцев. На основании рапортов И. Шевича за 1756 г. можно установить, что в 1756 г. в его полку сербы составляли около 38 %, молдаване – 23 %, венгры – 9 %, македонцы – 8 %, другие – 22 %.


Часть сербов бежали из Новой Сербии и Славянской’яносербії на Запорожье, где не подвергалась притеснениям со стороны сербского офицерства и царской власти. В то же время они принимали активное участие в Семилетней войне 1756-1763 гг., русско-турецких войн 1768-1774 гг. и 1787-1791 гг.


Большинство сербов отдавала предпочтение развитию животноводства, разводили лошадей, крупный рогатый скот, особенно волов. Кроме животноводства, сербам было разрешено вести внутреннюю торговлю и пограничную – с Крымом, Молдавией и Польшей, определенные ограничения в торговле касались лишь населения Слов’яносербії. Некоторые сербы занимались разными видами промыслов – садоводством, виноградарством. Выходцы из Сербии первые провели разведку и организовали добычу каменного’каменного угля и железной руды по г. Лугань.


Таким образом, переселяясь в украинских земель на протяжении XVIII – в начале XIX века., сербы не только занимались военной службой в составе российской армии, но и привлекались к хозяйственного освоения украинских степей. Они принимали активное участие в военно-политическом и социально-экономической жизни Украины в течении вивчаємого периода. Находясь в Украине, сербы постепенно интегрировались в сословный строй Российской империи.


В четвертом разделе “Культурная и духовная жизнь” исследуется культурно-просветительская и религиозная деятельность сербских переселенцев в Украине в XVIII ст. Необходимость сербов сопротивляться иностранным влияниям увеличивала с начала XVIII в. зв’обязанности сербов из слов’янськими народами. Лишенные связи’связям с константинопольскими патриархами, теряя поддержку Печской патриархии, испытывая притеснений католиков и турок-осман, сербы в поисках духовной и материальной помощи расширяют свои связи’с Российской империей. Можно утверждать, что именно через образовательные центры Киева, Чернигова, Переяславля сербские религиозные и культурные деятели перенимали европейские влияния, что нашло свое воплощение в сербском искусстве и культуре XVIII ст. Сербская молодежь училась в Киевской академии, Черниговском, Харьковском и Переяславском коллегиумах, в Лаврской малярной школе. Украинские влияния были настолько господствующими среди австрийских сербов, что этот период в историографии называют “украинским барокко” в Сербии.


Учитывая, что главным носителем сербского национального самосознания в условиях иностранного господства была православная церковь, часть сербских духовных деятелей неоднократно посещали Украину. Главные направления деятельности сербского духовенства сосредотачивались на сборе пожертвований для православных церквей в Сербии и покупки религиозных книг. Часть сербского духовенства постепенно оставалась жить в Украине, а низовое сербское духовенство – монахи и иеромонахи переходили к украинских монастырей. Ведущие деятели сербского национального возрождения в течение XVIII в. посещали украинские земли. Среди них Павел Юлінац, автор исторического сочинения “Краткое введение в историю происхождения словено-сербского народа”, выпускник Киевской академии Іован Раїч, первый сербский врач Савва Текели.


Сербские переселенцы, которые остались в Украине постепенно были полностью ассимилированы местным населением. Упоминанием о пребывании сербов остались многочисленные этнонимы, антропоніми, топонимы на географической карте Украины. В то же время переселения сербов сыграло решающую роль в становлении межэтнических связей’связей между сербами и украинцами.


Таким образом, культурная и духовная жизнь сербских переселенцев в Украине в XVIII – XIX в. отмечалось широкоформатной наполненностью и способствовало активизации культурного взаимодействия между двумя народами. Сербы присоединялись к украинской этнокультурной общности под влиянием религиозного и этнического родства.


В заключении суммируются следующие основные положения, выносимые на защиту:



  • В отечественной историографии вопросы истории сербов в Украине не было предметом специального научного исследования. Источниковедческая база по этой проблеме является достоверной и достаточной для комплексного исследования темы.

  • Переселения сербов в Украину в ХVIII – в начале XIX в. было обусловлено социально-экономическим, национальным и религиозным гнетом сербов под властью Австрийской и Османской империй. Наиболее активные периоды переселения сербов приходятся на первую половину XVIII ст. Они были пов’связанные с поддержкой царским правительством сербского колонизации украинских земель. Миграции сербов оговаривались созданием в 1723 г., 1751-1753 гг. сербских полков в Украине. Среди сербских переселенцев были не только военные, но и купцы, ремесленники, духовные лица, студенты. Во второй половине ХVIII в. царское правительство отменил привилегии предоставлены сербским военным поселенцам в Украине, что привело к постепенному сворачиванию сербских миграций, и их прекращения в начале XIX в.

  • Сербские переселенцы были неоднородными по социальному статусу и роду занятий. Наиболее многочисленной группой были сербы, которые перешли на военную службу в Российской империи и приняли российское подданство. Они хранили сословные привилегии, которые имели на родине. Отдельные льготы имели сербские купцы, которые проживали в украинских землях. Такие группы сербов как духовенство, студенты, не имели особых привилегий, часть из них принимали российское подданство и оставались в Украине.

  • Под влиянием древних традиций, а также льгот, предоставленных царским правительством сербы занимались главным образом военным делом. Во время службы в Сербском гусарском полку, в полках Новой Сербии и Славянской’яносербії военные сербы принимали участие в Низовом походе и экспедиции к Гілян 1730 г., Крымском походе 1736 г., в боях под Перекопом и Бахчисараем, Хотинском походе 1739 г., в Семилетней войне (1756-1763 гг.), в русско-турецких войн 1768-1774 гг. и 1787-1791 гг. Кроме военной службы сербы занимались хозяйственной деятельностью: животноводством и земледелием. Часть сербов занималась торговлей и промыслами.

  • Важной составной частью духовной жизни сербов была православная вера, которая побудила духовных лиц из Сербии искать поддержки для сербской православной церкви в Украине. Это обстоятельство заметно активизировала разнообразные формы деятельности сербского духовенства, студенчества и купечества. Часть сербского духовенства сосредотачивались на сборе пожертвований для православных церквей в Сербии и покупки книг в украинских землях, некоторые из них оставались жить в Украине. Сербская молодежь училась в Киевской академии, Черниговском, Харьковском и Переяславском коллегиумах, в Лаврской малярной школе. Сербские купцы кроме торговли товарами, занимались покупкой книг в Украине и их распространением в Сербии. Ведущие деятели сербского национального возрождения Павел Юлінац, Іован Раїч и Савва Текели и другие в течение XVIII в. посещали украинские земли, поддерживая связи’с сербами, которые переселились в Украину.

  • В Украине сербы не чувствовали религиозного гнета: украинская православная культура и населения не воспринимались сербами антоганістично. Они постепенно присоединялись к украинской этнокультурной общности под влиянием религиозного и этнического родства. О пребывании сербов в Украине свидетельствуют многочисленные этнонимы, антропоніми, топонимы на географической карте Украины. Ликвидировав привилегии для сербов, российское правительство сделал их об’объектом массированной русификации, и довольно быстро они интегрировались в сословную структуру российского общества.




Список опубликованных работ по теме исследования:



    1. Дмитриев В.С. Сербсько-украинские связи’обязанности: историография проблемы // Вестник академии труда и социальных отношений. – К., 2003. – Вып. № 5. – С. 155-160.

    2. Дмитриев В.С. Из истории православных церквей Сербии и Украины в XVIII ст. // Лаврский альманах: Киево-Печерская лавра в контексте украинской истории и культуры: Сб. науч. трудов. – К.: Випол, 2004. – Вып. № 11. – С. 41-45.

    3. Дмитриев В.С. Становление сербсько-украинских связей’обязанностей в первой половине XVIII в. // Вестник Национального университета имени Тараса Шевченко. История. – К., 2004. – Вып. № 74-76. – С. 10-13.

    4. Дмитриев В.С. Образовательные связи’обязанности украинского и сербского народов в XVIII ст. // Науковий часопис НПУ имени М.П. Драгоманова. Серия 6. Исторические науки. – Вып. 1. – К., 2004. – С. 187-194.

    5. Дмитриев В.С. Сербские переселенцы в Украине: проблема межэтнических связей’связей // Вестник Национального университета имени Тараса Шевченко. История. – К., 2005. – Вып. № 77-79. – С. 60-63.




АННОТАЦИЯ




Дмитриев В.С. Сербы в Украине (XVIII – начало XIX вв.). – Рукопись.


Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.01 – история Украины. – Национальный педагогический университет имени М.П. Драгоманова. – Киев, 2006.


Диссертация посвящена комплексному исследованию миграции сербов, их хозяйственной и культурной деятельности в Украине в XVIII – в начале XIX в. Исследуются предпосылки переселения сербов, формы военной, хозяйственной и культурной деятельности. Анализируется динамика численности сербов на украинских землях в XVIII – в начале XIX в. Определяются регионы их компактного поселения в Украине. Характеризуется социальный статус сербских переселенцев. Изучаются особенности службы сербов в гусарских полках, участия в культурной и духовной жизни Украины исследуемого периода. Прослеживаются направления деятельности отдельных сербских семей, которые в XVIII – в начале XIX в. переселились в Украину. Раскрываются причины свертывания сербских миграций на украинские земли во второй половине XVIII в. Устанавливается степень взаимовлияний украинского и сербского этносов в регионе. Рассматриваются причины быстрой ассимиляции сербских переселенцев местным населением.


Ключевые слова: национальные меньшинства, Украина, сербы, военное дело, хозяйство, религия, образование, быт.




АННОТАЦИЯ




Дмитриев В.С. Сербы в Украине (XVIII – начало XIX в.). – Рукопись.


Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.01 – История Украины. – Национальный педагогический университет имени М.П. Драгоманова. – Киев, 2006.


Диссертация посвящена комплексному исследованию сербских переселенцев, хозяйственной и культурной деятельности сербов в Украине. Изучаются причины переселения сербов в Украину, формы военной, хозяйственной и культурной деятельности. Анализируется динамика численности сербов на украинских землях в XVIII – в начале XIX в. Определяются регионы компактного поселения сербов в Украине.


Дается анализ общественно-политическим, социально-экономическим, религиозным и культурным процессам, которые протекали в сербских землях в XVIII ст., и внешнеполитической ситуации в Центральной и Юго-Восточной Европе, которая оказывала содействие переселению сербов в русские земли. Политика денационализации, социально-экономические и религиозные ограничения сербов в Австрии и Османской империи были основными причинами переселения сербов в русские земли.


Характеризуется социальный статус сербских переселенцев и род их занятий в Украине. Сербские переселенцы в Украине были представлены различными социальными группами. Среди них выделяются военные, духовные лица, студенты и купцы. По социальному статусу они не были однородными. Только сербские военные поселенцы и купцы получили привилегии от царского правительства. Освещается военная деятельность сербских переселенцев в украинских землях в XVIII – в начале XIX в.


Показывается роль царского правительства в сербской колонизации Украины. Анализируется процесс создания сербских военных поселений в украинских землях в XVIII ст. Исследуется вопрос об административном устройстве и управлении Новой Сербией и Славяносербией. Раскрывается участие сербских военных поселенцев в военных акциях российского самодержавия в XVIII – в начале XIX в. Доказывается, что создание сербских военных поселений Новой Сербии и Славяносербии не оправдало планы российского правительства. Организованные военные поселения Новая Сербия и Славяносербия были неэффективными как в военном, так и в экономическом плане. Во время организации поселений царское правительство столкнулось с проблемами нехватки переселенцев с сербских земель, с неєэффективным использованием средств, злоупотреблениями и враждой между сербскими офицерами.


Рассматриваются формы хозяйственной деятельности сербских переселенцев. Под влиянием древних традиций, а также льгот, данных царским правительством, у сербов приоритетной формой деятельности было военное дело, а земледелие и скотоводство выполняло второстепенную роль. Анализируются особенности хозяйственной деятельности сербских переселенцев в степной Украине в изучаемый период. Раскрывается место ремесел и промыслов в структуре традиционных занятий сербов. Определяется вклад сербов в социально-экономическое развитие Украины. Характеризуется деятельность сербских купцов, которые занимались в Украине активно внешней и внутренней торговлей. Кроме торговли товарами, они занимались покупкой книг в Украине и их распространением в сербских землях. Исследуется деятельность отдельных представителей сербских семей, которые в исследуемый период переселились в Украину.


Раскрывается роль религии, ее влияние на все сферы жизни сербов, особенно на образование и быт. Обосновывается невозможность развивать национальную культуру, восстанавливать православные храмы и поддерживать образование сербы в Австрии и Османской империи не могли без внешней помощи. Духовную поддержку сербы искали в православных славянских народов. Украина с ее православными святынями, учебными заведениями привлекала сербов. Поэтому в украинские земли в исследуемый период начали активно переселятся сербские студенты, духовенство, общественные деятели. Раскрывается содержание их пребывания в украинских землях, формы их культурной и духовной деятельности. Характеризуются формы деятельности сербского православного духовенства в Украине: сбор помощи для православных святынь Сербии, покупка книг, сбор милостыни, переход на постоянное проживание в духовные учреждения и учеба в Украине. Показывается становление различных направлений сербско-украинских отношений в области культуры в XVIII – в начале XIX в.


Исследуется вопрос о взаимоотношениях сербских переселенцев с местным населением, причины быстрой ассимиляции и денационализации сербов. Этническая близость, общая языковая группа, православная вера способствовали быстрой ассимиляции сербов. Определяется влияние сербов на этническое развитие Украины.


Ключевые слова: национальные меньшинства, Украина, сербы, хозяйство, религия, образование, быт.




ANNOTATION




Dmutriev V.S. Serbians in Ukraine XVIII-th and beginning XIX-th. Centuries. – Manuscript.


The thesis for the scientific degree of a Candidate of Historical sciences. Speciality 07.00.01 – history of Ukraine. – National M. Dragomanov Pedagogical University. – Kyiv, 2006.


The thesis is devoted to complex of research Serbian migration, their economical and cultural activities in Ukraine in the XVIII-th – at the beginning of the XIX-th centuries. Reasons and pre-conditions of Serbian migrations, forms of economical and cultural activities are explored. The dynamics of Serbians in the Ukrainian lands in the XVIII-th – at the beginning of the XIX-th centuries is analysed. The regions of their compact settlement in Ukraine are determined. The social status of Serbians migrants is characterized. The features of the service of Serbians in hussar’s regiments, the participation of Serbians in cultural and spiritual life of Ukraine are shown. Directions of activities of Serbian families that transmigrated to Ukraine in the XVIII-th – at the beginning of the XIX-th centuries are learnt. Reasons of rolling up of Serbian migrations in the Ukrainian lands in the second half of the XVIII-th century are researched. The degree of interrelations of Ukrainian and Serbian nations in the region is set. Reasons or rapid assimilation of Serbian migrants by the local population are examined.


Key words: national minorities, Ukraine, Serbians, military activities, economy, religion, education, way of life.









.
На украинском